ABSTRACT
O processo diagnóstico abrange uma série de dados durante a anamnese e exame físico do paciente. Quando não for possível definir o mesmo através do exame clínico, a solicitação de exames complementares torna-se imprescindível para estabelecer o diagnóstico conclusivo. Entre os métodos utilizados atualmente, podemos destacar a ultrassonografia, que é considerado um exame seguro, sem efeitos deletérios ao paciente e de baixo custo. Contudo, a ecografia não parece ser um exame solicitadorotineiramente pelo cirurgião-dentista. Acredita-se que o desconhecimentodos profissionais da odontologia em relação as suas indicações de uso e vantagens, possa favorecer esta prática. A partir das informações mencionadas, este estudo se propõe a avaliar, através do preenchimento de um instrumento (questionário) desenvolvido especificamente para este fim, o grau de conhecimento e utilização da ultrassonografia por cirurgiões--dentistas clínicos e especialistas que exerçam suas atividades profissionais nos últimos 12 meses.
The diagnostic process comprises a series of data during the patient?s case history and physical examination. When it is no possible define it through clinical examination, it is essential to request complementary exams to have a conclusive diagnosis. Among the currently used methods it is noteworthy to mention ultrasound, which is considered a safe examination, without deleterious effects to the patient and at low cost. However, ultrasound does not seem to be a routinely requested exam by adental surgeon. It is believed that the lack of knowledge of dental professionals regarding their intended use and advantages may favor this practice. From the above information, this study aims to evaluate, by completing an instrument (questionnaire) developed specifically for this purpose, the degree of knowledge and use of ultrasonography for clinical dental surgeons and specialists who have performed their professional activities in the last 12 months.
ABSTRACT
Foi feito um levantamento epidemiológico buscando identificar, classificar e quantificar as patologias presentes na estrutura da língua dos pacientes atendidos no Serviço de Estomatologia e Prevenção do Câncer do Hospital São Lucas da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), contemplando um período de 35 anos. Método: estudo retrospectivo, executado a partir da análise de 5928 prontuários onde constavam lesões de língua. Resultados: encontrou-se uma gama variada de patologias, totalizando 7862 lesões localizadas na região, sendo estas classificadas em 14 grupos distintos. As lesões específicas da língua foram as mais frequentes, sendo a língua saburrosa a enfermidade com a maior casuística. A hiperplasia da mucosa, glossite rômbica mediana, hemangioma e carcinoma espinocelular somaram o maior número de casos respectivamente nos grupos de lesões traumáticas, infecções fúngicas, neoplasias benignas e malignas. O carcinoma espinocelular, tumor maligno mais prevalente na boca, comprometeu principalmente o bordo posterior da língua, preferentemente acometendo homens acima de 40 anos. Conclusão: a identificação de diversas lesões favorece o estabelecimento do diagnóstico precoce bem como o tratamento das enfermidades presentes e reforça a importância do exame sistemático desta área anatômica, no dia a dia do cirurgião-dentista.
Epidemiological data were obtained on tongue diseases of patients treated at the Oral Medicine and Maxilofacial Cancer Prevention Centre of São Lucas Hospital at the Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, Brazil, for a period of 35 years. Methods: a retrospective study was performed, assessing 5928 patients' folders which tongue lesions were observed. Results: a myriad of lesions, totalizing 7862 lesions could be found in the tongue, being classified into 14 distinct groups. Lesions that occur specifically in the tongue were the most frequent. Coated tongue was the lesion with most cases. Mucosal hyperplasia, median rombic glossitis, hemangioma and spindle cell carcinoma were, respectively, found to be the most frequent in cases of trauma, fungal infections, benign and malign tumors. Spindle cell carcinoma, the most prevalent malign tumor of the mouth, compromised mostly the posterior tongue border, being most occurrent in men aging over 40 years. Conclusion: the identification of various lesions allows the early diagnosis and proper treatment of diseases. It is important that the dental surgeon systematically proceeds with the examination of this important anatomic site.
ABSTRACT
O câncer bucal é prioridade do Ministério da Saúde e o cirurgião-dentista (CD) deve comprometer-se efetivamente com sua prevenção e diagnóstico. Objetivos: Estabelecer e comparar o conhecimento dos acadêmicos de Odontologia da PUCRS sobre fatores de risco e condutas vinculadas ao câncer bucal e verificar o grau de interesse na educação continuada sobre o tema. Materiais e Métodos: Foram aplicados questionários a 289 acadêmicos dos 5 anos da graduação. Os resultados foram analisados pelo software SPSS versão 10.0 e considerados significativos quando p ? 0,05. Resultados: 100% dos formandos identificaram o carcinoma como a neoplasia maligna bucal mais prevalente. Independente do ano em curso, demostraram adequado conhecimento sobre câncer bucal e alto índice de acerto na identificação dos fatores de risco. O conhecimento aumentou com o avanço no curso, sendo o melhor desempenho obtido no 2º e 5º anos, quando cursaram respectivamente as disciplinas de Patologia Bucodental, Saúde Coletiva II e Estomatologia. Constatou-se que existem diferenças significativas para o total de acertos entre os semestres, demonstrando que o avanço no curso reflete em um maior número de respostas corretas. A maioria dos acadêmicos não participou de cursos temáticos de educação continuada, entretanto identificaram a importância do CD na prevenção e diagnóstico do câncer bucal.
Oral cancer is a priority of the Ministry of health and dentists should be able to adhere to the available programs providing adequate prevention and diagnosis. Objectives: To assess level of knowledge of PUCRS?s dentistry students about risk factors and behaviors linked to oral cancer and verify the amount of interest in continuing education on the topic. Materials and methods: Questionnaires were applied to 289 students of 5 years of graduation. Results were analyzed using SPSS version 10.0 and considered significant when p ? 0.05. Results: 100% of students identified carcinoma as the most prevalent malignant oral disease. They demonstrated adequate knowledge about oral cancer and high rate of accuracy in identification of risk factors, regardless of the year of graduation. Knowledge increased with the advancement in the course, being the best performance obtained in 2nd and 5th years, when taking classes of Oral Pathology, Public Health II and Oral Medicine, respectively. Conclusions: There were significant differences of correctness amongst semesters, demonstrating that the advance in course reflects in a higher education in this . Most students did not attend thematic courses in continuing education, however identified the importance of dentist in the prevention and diagnosis of oral cancer.